darth_vasya: (Default)
[personal profile] darth_vasya
Вчерашний ливень совершенно фантастической силы протёк через крышу и залил половину нашего подъезда (к счастью, не нашу) от девятого этажа до первого. По всей лестнице, с пролёта на пролёт, стекали водопады. Люди ходили с очень угрюмыми лицами... Их можно понять. Возникает следующий вопрос:

Ну ладно, чёрт с ней, с оплаченными графами типа "капитальный ремонт" или "содержание и текущий ремонт" в ежемесячном счёте за квартиру (тут всё ясно). Но является ли то, в чём я живу, домом? Ведь казалось бы, дом это такое место, где ты защищён от дождя, ветра, холода. А как быть, если ты сидишь у себя "дома", на каком-нибудь первом этаже, и тут дождь оказывается у тебя на голове? Какое слово поставить в своём адресе между улицей Солнечной и числом двенадцать?

Date: 2006-06-27 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] shushami.livejournal.com
Вот-вот, и у меня точно такая же ситуация вчера была :)))
Если серьезно, вода лилась по лестничной клетке с девятого этажа а на первом разбивалась о кафель, образуя маленькое озеро.

Date: 2006-06-27 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] valdemar-kvint.livejournal.com
Пиши: "Обиталище".

Date: 2006-06-27 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] chiacchiera.livejournal.com
железобетонная конструкция
а круто же " ул.Солнечная, железобетонная конструкция 12"

Date: 2006-06-27 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] darth-vasya.livejournal.com
Сокращённо, ЖБК. Я живу в ЖБК. Неплохо, но не отражает всей сути. В доме кто-то должен жить, в ЖБК необязательно.

Обиталище тоже не подойдёт: "я обитаю в обиталище" есть тавтология и смысла не несёт. "Я живу в доме", напротив, означает, что есть некоторое Х, я живу в Х, и это Х имеет атрибуты дома, защищает меня от врагов и непогоды. Обиталище подразумевает лишь что я где-то обитаю - в доме, под мостом, в парке, ...

Должно быть что-нибудь с оттенком обоих слов: и ЖБК, и обиталище. Например, ЖБ-Ж(илая)-К. Длинновато...

Date: 2006-06-29 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] shushami.livejournal.com
может, " жилая постройка"?

Date: 2006-07-28 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] argenlant.livejournal.com
условно жилая :)

Date: 2006-07-28 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] darth-vasya.livejournal.com
Нет, вполне безусловно. Я там живу. И ещё многие.

Profile

darth_vasya: (Default)
darth_vasya

August 2016

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 04:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios