Делаем карьеру в Интернет-СМИ

[darth_vasya]

Вот так я начинаю свою карьеру в качестве 'news editor'.

Comments

[danila-fizik.livejournal.com]

Ай-ай-ай. Первая статья - и с опечаткой :)
Предпоследний абзац - "полскольку".

"Такие пластичные металлы могут найти применение в металлургии, а полскольку они являются нанопористыми материалами, возможно их применение в катализе."

;)

[darth-vasya.livejournal.com]

А чем тебе слово "полскольку" не угодило?

[danila-fizik.livejournal.com]

Оно слишком авангардное. :)

[darth-vasya.livejournal.com]

А вот нет у меня в Файрфоксе русской проверки правописания, а именно в нём я всё и делал. В следующий раз буду в Ворде!

[upwinger.livejournal.com]

А почему "Опубликовано Svidinenko"?
В смысле - какова чья роль?

[darth-vasya.livejournal.com]

Свидиненко (админ) запостил, а я переводил.